莫迪的沙文主义

　　在印度总理纳伦德拉·莫迪在有争议的拉达克地区发表了有问题的言论后，任何巴印关系解冻的希望都应该迅速破灭。

　　上周五，莫迪在纪念卡吉尔战争周年的活动上发表讲话，借此机会痛骂巴基斯坦，抛出了“恐怖主义”的陈词滥调，试图提升自己的民族主义资历。如果在竞选过程中使用这样的词语，那将是不幸的，但也可以理解。

　　但这位印度领导人在第三个任期之初就热衷于抨击巴基斯坦，只能被解释为执政的印度人民党对与巴基斯坦建立更好关系的想法的厌恶。印度总理指责巴基斯坦试图通过“恐怖主义”和“代理战争”保持影响力。他说巴基斯坦从过去“没有吸取任何教训”，同时还对这个国家进行了吹嘘和威胁。

　　或许，莫迪这种非外交的、高度煽动性的爆发的直接导火索是被占领的克什米尔地区的局势，那里最近发生了多起针对印度军队的袭击。根据一项统计，今年到目前为止，至少有12名印度士兵在被占领地区被杀。

　　然而，争议领土的动荡只能怪印度自己。印度声称，其五年前剥夺克什米尔特殊宪法地位的有争议的步骤为该地区带来了和平与发展。如果是这样的话，为什么印度要在这个地理上很小的地区维持10万多军队?事实是，莫迪政府没有推进巴基斯坦和克什米尔人的三方对话，以和平解决克什米尔问题，而是试图单方面改变“实际情况”，尽管按照国际共识，该地区仍被视为有争议的领土。

　　在回应印度的长篇大论时，英国外交部表示，尽管巴基斯坦准备自卫，但“仍致力于促进”该地区的“和平”。实际上，这意味着2019年8月开始的两国关系的深度冻结将继续下去，直到印度决定以尊重和和平的愿望接近巴基斯坦。抛开武力恫吓不谈，印度应该避免任何不幸，就像巴基斯坦能够而且将会保卫自己一样。当新德里觉得自己已经为和平做好准备时，欢迎它打电话给伊斯兰堡。

　　和平的蓝图已经存在，无论是建立信任的措施，还是穆沙拉夫时代解决克什米尔争端的方案。所有这些措施都可以讨论和调整，从而导致公正的解决。但首先，德里必须停止妖魔化巴基斯坦，并表现出和平的意愿。